Resuelto el contencioso EEUU-España en Afganistán

El coronel Robert J. Ulses da por zanjados los problemas de convivencia entre tropas estadounidenses y soldados españoles en una base avanzada afgana denunciados previamente por uno de sus subordinados en una carta al coronel Jesus De Miguel Sebastián. El texto afirma que la información de los medios sobre inadecuado apoyo ‘no son un reflejo preciso del apoyo recibido por las tropas estadounidenses; además según los subordinados de Ulses los mandos españoles ‘han respondido con presteza a todas las peticiones de apoyo’ cursadas a través de la cadena de mando. Las dudas originales tendrían su origen, según la misiva, ‘en los retos que todos enfrentamos para proporcionar respaldo rápidamente a nuestras tropas, y a un malentendido respecto a los procedimientos adecuados para resolver conflictos’ por parte de algunas unidades subordinadas [estadounidenses]. Como explica Michael Yon, suena a ‘mensaje recibido, problema resuelto’.